Pomysł przyszedł sam. Podczas wakacyjnej podróży "Śladami Singera" usłyszeliśmy historię o objazdowym kinie, które, zatrzymując się w małych miasteczkach na Lubelszczyźnie, elektryzowało społeczność.
Dziś, w czasach zestawów kina domowego, wypożyczalni wideo, telewizji satelitarnych i programów do ściągania plików z internetu film sam w sobie nie stanowi już takiej atrakcji, chyba że... gra w nim koleżanka z klasy, syn sąsiada i garnek babci.

Gdzie i kiedy można zobaczyć film:

Ulanów - przed Gminnym Centrum Kultury, 14.09, g. 19:30

Wólka Tanewska - 15.09, g. 19:30

Ulanów - GOK, 16.09, g. 16:00 (wersja z niemieckimi napisami)

Dąbrówka - 16.09, g. 19:30

Lublin - VIII L.O., 17.09, g. 10:00

Lublin - Mandragora, 18.09, g. 18:00

Lublin - II L.O., 19.09, g. 12:00

Kock - Szkoła Podstawowa, 26.09, g. 19:00

Kraśnik - Synagoga, 27.09, g. 18:00

Chełm - Chicago Cafe, 03.10, g. 18:00

Lubartów - Dom Kultury, 27.10, godz. 19:00

Teremiski - Uniwersytet Powszechny im. J. J. Lipskiego, 4.11, godz. 18:00

oraz w zaprzyjaźnionych szkołach.

Do projektu, który jako cel wyznaczył nakręcenie filmu, zaprosiliśmy uczniów gimnazjum w Ulanowie. Przez pół roku poprzez zabawę odkrywali zapomnianą historię swojego miasteczka, historię sąsiadów - Polaków i Żydów. Chodziliśmy uliczkami szukając śladów, próbując odnaleźć dawne ramy miasteczka, odczytywaliśmy macewy na pobliskim kirkucie, pytaliśmy, jak wyglądali tamci mieszkańcy. A potem czytaliśmy opowiadania I. B. Singera. I wybraliśmy jedno z nich. Lemel i Cypa - ona z Ulanowa, on z Chełma. Para głupców, którzy dzięki podszeptom sprytnego swata pobrali się, poznali i pokochali, właśnie w tej kolejności. Dzięki warsztatom wiemy, jak ubrać Lemela, uczesać Cypę, pokazać święto szawuot, co to jest mykwa i kiedy żydzi modlili się w synagodze. Wesoła opowieść niesie proste przesłanie - pomimo różnic, śmieszą nas te same historie.

Film nakręciliśmy w czerwcu 2007 roku w Ulanowie. Wzięli w nim udział uczniowie gimnazjum w Ulanowie wspierani przez wolontariuszy z Akademii Obywatelskiej z Lublina.